Regulamin Świadczenia Usług

Data ostatniej aktualizacji: 15 stycznia 2025

§1. Postanowienia ogólne

1.1. Definicje

Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:

  • Serwis - serwis internetowy TwojSekret.xyz dostępny pod adresem https://twojsekret.xyz/ oraz aplikacje mobilne
  • Usługodawca/Administrator - TwojSekret.xyz z siedzibą przy ul. Poniatowskiego 84A, 19-264 Świdnik, Polska, NIP: 62882279
  • Użytkownik/Klient - osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, korzystająca z Serwisu
  • Konsument - osoba fizyczna dokonująca z Usługodawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową
  • Usługa - usługa pośrednictwa w rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych świadczona drogą elektroniczną
  • Umowa - umowa o świadczenie usług zawarta między Usługodawcą a Klientem
  • Bilet - dokument uprawniający do odbycia podróży lotniczej, wystawiony przez przewoźnika lotniczego
  • Przewoźnik - linia lotnicza wykonująca lot
  • Rezerwacja - proces składania zamówienia na bilet lotniczy przez Serwis

1.2. Zakres stosowania Regulaminu

Niniejszy Regulamin określa zasady i warunki korzystania z Serwisu TwojSekret.xyz, w tym zasady dokonywania rezerwacji i zakupu biletów lotniczych, prawa i obowiązki Usługodawcy oraz Użytkowników, a także tryb postępowania reklamacyjnego.

Regulamin stanowi integralną część każdej umowy zawartej za pośrednictwem Serwisu. Przed dokonaniem rezerwacji Użytkownik zobowiązany jest zapoznać się z treścią Regulaminu i zaakceptować jego postanowienia.

1.3. Charakter usług

Usługodawca pełni rolę pośrednika w rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych. Usługodawca nie jest przewoźnikiem lotniczym i nie ponosi odpowiedzialności za wykonanie usługi przewozu, która leży po stronie przewoźników lotniczych.

Szczegółowe warunki przewozu, w tym zasady dotyczące bagażu, odprawy, zmian rezerwacji i zwrotów, określają regulaminy poszczególnych przewoźników lotniczych.

§2. Warunki korzystania z Serwisu

2.1. Wymagania techniczne

Korzystanie z Serwisu wymaga:

  • Urządzenia z dostępem do Internetu (komputer, tablet, smartfon)
  • Przeglądarki internetowej obsługującej JavaScript, cookies i szyfrowanie SSL/TLS
  • Aktywnego konta poczty elektronicznej
  • Zalecane przeglądarki: Chrome, Firefox, Safari, Edge (w najnowszych wersjach)

2.2. Zakaz niedozwolonego użytkowania

Użytkownikowi zabrania się:

  • Korzystania z Serwisu w sposób sprzeczny z prawem, dobrymi obyczajami lub postanowieniami Regulaminu
  • Podawania nieprawdziwych, nieaktualnych lub wprowadzających w błąd danych
  • Dostarczania treści o charakterze bezprawnym, obraźliwym lub naruszającym prawa osób trzecich
  • Wykorzystywania Serwisu do działań o charakterze handlowym bez zgody Usługodawcy (np. odsprzedaż biletów)
  • Podejmowania działań mogących zakłócić funkcjonowanie Serwisu lub przeciążyć serwery
  • Kopiowania, rozpowszechniania lub modyfikowania treści Serwisu bez zgody Usługodawcy
  • Automatycznego pobierania danych z Serwisu (web scraping) bez autoryzacji

2.3. Rejestracja i konto użytkownika

Korzystanie z podstawowych funkcji Serwisu nie wymaga rejestracji. Rejestracja konta użytkownika jest dobrowolna i umożliwia dostęp do dodatkowych funkcjonalności, takich jak:

  • Historia rezerwacji i zakupów
  • Zapisane dane osobowe i preferencje
  • Szybsza realizacja kolejnych zamówień
  • Powiadomienia o promocjach i obniżkach cen

Użytkownik zobowiązany jest do zachowania poufności danych dostępowych do konta (login i hasło) oraz ponosi odpowiedzialność za wszystkie działania wykonane przy użyciu jego konta. O każdym przypadku nieautoryzowanego dostępu do konta należy niezwłocznie poinformować Usługodawcę.

§3. Proces rezerwacji i zakupu biletów

3.1. Składanie zamówienia

Proces rezerwacji biletu lotniczego obejmuje następujące etapy:

  1. Wyszukanie połączenia lotniczego (wybór tras, dat, liczby pasażerów)
  2. Wybór konkretnego lotu z listy dostępnych ofert
  3. Podanie danych pasażerów (imię, nazwisko, data urodzenia, kontakt)
  4. Wybór dodatkowych usług (bagaż, ubezpieczenie, miejsca - jeśli dostępne)
  5. Akceptacja regulaminu i potwierdzenie poprawności danych
  6. Wybór metody płatności i dokonanie płatności
  7. Otrzymanie potwierdzenia rezerwacji drogą elektroniczną

Składając zamówienie, Użytkownik składa ofertę zawarcia umowy o świadczenie usługi pośrednictwa w rezerwacji biletu lotniczego. Umowa zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Użytkownika potwierdzenia rezerwacji.

3.2. Ceny i płatności

Wszystkie ceny podane w Serwisie są cenami finalnymi w polskich złotych (PLN) i zawierają podatek VAT. Cena biletu obejmuje:

  • Opłatę za przewóz
  • Podatki i opłaty lotniskowe
  • Opłatę za usługę pośrednictwa Usługodawcy (jeśli dotyczy)

Ceny nie obejmują dodatkowych usług opcjonalnych, takich jak bagaż rejestrowany, wybór miejsc, posiłki na pokładzie - chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej.

Dostępne metody płatności:

  • Karty płatnicze (Visa, Mastercard, American Express)
  • Szybkie przelewy elektroniczne
  • BLIK
  • Portfele elektroniczne (jeśli dostępne)

Płatności obsługiwane są przez zaufanych operatorów płatności. Usługodawca nie przechowuje danych kart płatniczych Użytkowników.

3.3. Potwierdzenie rezerwacji

Po pomyślnym zaksięgowaniu płatności Użytkownik otrzymuje na podany adres email:

  • Potwierdzenie rezerwacji z numerem referencyjnym
  • Szczegóły lotu (trasa, daty, godziny, kod rezerwacji przewoźnika)
  • Dane pasażerów
  • Informacje o odprawie i bagażu
  • Fakturę VAT lub paragon (jeśli dotyczy)

W przypadku lotów u niektórych przewoźników bilet elektroniczny zostanie wysłany bezpośrednio przez linię lotniczą.

3.4. Dostępność i zmiany cen

Ceny i dostępność biletów prezentowane w Serwisie mogą ulegać zmianom w czasie rzeczywistym. Ostateczna cena zostaje ustalona i potwierdzona w momencie finalizacji zamówienia i dokonania płatności.

W wyjątkowych sytuacjach, gdy po złożeniu zamówienia okaże się, że bilet w danej cenie nie jest już dostępny (np. z powodu błędu technicznego, błędnych danych od przewoźnika), Usługodawca niezwłocznie informuje o tym Użytkownika i proponuje alternatywne rozwiązania lub zwrot całej wpłaconej kwoty.

§4. Prawa i obowiązki stron

4.1. Obowiązki Usługodawcy

Usługodawca zobowiązuje się do:

  • Świadczenia usług zgodnie z Regulaminem i obowiązującymi przepisami prawa
  • Dołożenia należytej staranności przy realizacji rezerwacji
  • Ochrony danych osobowych Użytkowników zgodnie z Polityką Prywatności
  • Zapewnienia bezpieczeństwa transakcji elektronicznych
  • Niezwłocznego informowania o istotnych zmianach dotyczących rezerwacji
  • Profesjonalnej obsługi klienta i pomocy w rozwiązywaniu problemów
  • Rozpatrywania reklamacji zgodnie z przepisami i procedurami

4.2. Obowiązki Użytkownika

Użytkownik zobowiązuje się do:

  • Podawania prawdziwych, aktualnych i kompletnych danych
  • Korzystania z Serwisu zgodnie z Regulaminem i przepisami prawa
  • Zapoznania się z regulaminem przewozu danego przewoźnika
  • Terminowego dokonywania płatności za zamówione usługi
  • Sprawdzenia poprawności danych w potwierdzeniu rezerwacji
  • Posiadania ważnych dokumentów podróży (paszport, dowód osobisty, wiza - jeśli wymagana)
  • Stawienia się na lotnisku z odpowiednim wyprzedzeniem (zgodnie z wymogami przewoźnika)
  • Przestrzegania regulaminu przewozu i przepisów lotniskowych

4.3. Odpowiedzialność Usługodawcy

Usługodawca ponosi odpowiedzialność za:

  • Należyte wykonanie usługi pośrednictwa w rezerwacji biletu
  • Przekazanie prawidłowych informacji otrzymanych od przewoźnika
  • Ochronę danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:

  • Wykonanie usługi przewozu - odpowiedzialność ta leży wyłącznie po stronie przewoźnika lotniczego
  • Opóźnienia, odwołania lub zmiany lotów dokonane przez przewoźnika
  • Problemy z bagażem (zgubienie, uszkodzenie, opóźnienie)
  • Odmowę wejścia na pokład przez przewoźnika lub służby graniczne (np. brak ważnych dokumentów)
  • Szkody wynikłe z podania nieprawdziwych lub niekompletnych danych przez Użytkownika
  • Niemożność wykonania rezerwacji z przyczyn niezależnych od Usługodawcy (siła wyższa, strajki, zawieszenie połączeń przez przewoźnika)
  • Działanie lub zaniechanie osób trzecich (przewoźników, operatorów płatności, organów państwowych)

W przypadkach określonych przez prawo odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do rzeczywistych szkód poniesionych przez Użytkownika, jednak nie więcej niż do kwoty zapłaconej za usługę pośrednictwa.

§5. Prawo odstąpienia od umowy (dla Konsumentów)

5.1. Prawo odstąpienia

Zgodnie z ustawą o prawach konsumenta, Konsument ma prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy.

5.2. Wyłączenie prawa odstąpienia

Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje Konsumentowi w odniesieniu do umów dotyczących usług związanych z transportem (w tym biletów lotniczych), zgodnie z art. 38 pkt 14 ustawy o prawach konsumenta.

Oznacza to, że po potwierdzeniu i opłaceniu rezerwacji biletu lotniczego Konsument nie może odstąpić od umowy bez konsekwencji finansowych. Ewentualne anulowanie lub zmiana rezerwacji podlega regulaminowi przewoźnika lotniczego i może wiązać się z opłatami.

5.3. Dobrowolna rezygnacja

Użytkownik może zrezygnować z zakupionego biletu, jednak warunki i zasady anulacji lub zmiany rezerwacji określa regulamin konkretnego przewoźnika lotniczego. Usługodawca pomaga w przeprowadzeniu takich procedur, jednak zwrot środków lub wysokość opłat zależą od polityki przewoźnika.

§6. Reklamacje

6.1. Podstawy złożenia reklamacji

Użytkownik może złożyć reklamację dotyczącą usługi pośrednictwa świadczonej przez Usługodawcę w następujących przypadkach:

  • Błąd w realizacji rezerwacji niezawiniony przez Użytkownika
  • Nieprawidłowe informacje przekazane przez Usługodawcę
  • Problemy techniczne uniemożliwiające dokonanie rezerwacji
  • Niewykonanie lub nienależyte wykonanie usługi przez Usługodawcę

Uwaga: Reklamacje dotyczące przebiegu lotu, opóźnień, odwołań, bagażu itp. należy kierować bezpośrednio do przewoźnika lotniczego. Usługodawca może pomóc w skontaktowaniu się z przewoźnikiem i udzielić informacji o przysługujących prawach.

6.2. Sposób złożenia reklamacji

Reklamację można złożyć:

  • Drogą elektroniczną na adres: info@twojsekret.xyz
  • Telefonicznie: +67503662724
  • Listownie na adres: TwojSekret.xyz, ul. Poniatowskiego 84A, 19-264 Świdnik, Polska

Reklamacja powinna zawierać:

  • Dane Użytkownika (imię, nazwisko, adres e-mail, telefon)
  • Numer rezerwacji lub zamówienia
  • Szczegółowy opis problemu
  • Żądanie reklamacyjne (np. zwrot środków, poprawa usługi)
  • Dokumenty potwierdzające zgłaszane nieprawidłowości (jeśli dotyczy)

6.3. Rozpatrywanie reklamacji

Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania. W sprawach skomplikowanych termin może być wydłużony do 30 dni, o czym Użytkownik zostanie poinformowany.

Odpowiedź na reklamację zostanie udzielona w tej samej formie, w jakiej reklamacja została złożona, chyba że Użytkownik wskaże inną preferowaną formę.

W przypadku uwzględnienia reklamacji Usługodawca podejmie działania naprawcze, które mogą obejmować:

  • Ponowną realizację usługi
  • Zwrot zapłaconej kwoty (w całości lub części)
  • Inne rozwiązanie uzgodnione z Użytkownikiem

§7. Pozasądowe sposoby rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń

7.1. Mediacja i arbitraż

Konsument ma prawo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności poprzez:

  • Złożenie wniosku o rozstrzygnięcie sporu do stałego polubownego sądu konsumenckiego
  • Złożenie wniosku o przeprowadzenie postępowania mediacyjnego do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej
  • Bezpłatną pomoc powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której statutowych zadań należy ochrona konsumentów

7.2. Platforma ODR

Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego systemu rozstrzygania sporów (platforma ODR) dostępną pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Platforma służy rozstrzyganiu sporów pomiędzy konsumentami i przedsiębiorcami wynikłych z umów sprzedaży lub umów o świadczenie usług zawartych przez Internet.

§8. Dane osobowe i ochrona prywatności

Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych Użytkowników znajdują się w odrębnym dokumencie - Polityka Prywatności, dostępnym pod adresem: https://twojsekret.xyz/privacy-policy.html

Korzystając z Serwisu, Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z Polityką Prywatności i akceptuje zasady w niej określone.

§9. Własność intelektualna

Wszelkie treści zamieszczone w Serwisie, w tym teksty, grafiki, logo, ikony, zdjęcia, filmy, oprogramowanie oraz układ i kompozycja Serwisu, stanowią własność Usługodawcy lub podmiotów trzecich, które udzieliły Usługodawcy licencji, i są chronione prawem autorskim oraz innymi prawami własności intelektualnej.

Użytkownik ma prawo korzystać z treści Serwisu wyłącznie w zakresie dozwolonego użytku osobistego. Zabrania się kopiowania, modyfikowania, rozpowszechniania, transmitowania, wyświetlania, wykonywania, reprodukowania, publikowania, licencjonowania, tworzenia dzieł pochodnych, przenoszenia lub sprzedaży jakichkolwiek informacji, oprogramowania, produktów lub usług uzyskanych z Serwisu bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy.

§10. Zmiany Regulaminu

Usługodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie z ważnych przyczyn, takich jak:

  • Zmiana przepisów prawa mających wpływ na świadczone usługi
  • Zmiana zakresu lub sposobu świadczenia usług
  • Wprowadzenie nowych funkcjonalności Serwisu
  • Względy bezpieczeństwa
  • Zapobieganie nadużyciom

O planowanych zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani co najmniej na 14 dni przed ich wejściem w życie poprzez komunikat w Serwisie lub wiadomość email (w przypadku Użytkowników posiadających konta).

Zmiany Regulaminu nie wpływają na realizację zamówień złożonych przed datą wejścia w życie zmian - do takich zamówień stosuje się wersję Regulaminu obowiązującą w dniu złożenia zamówienia.

Brak sprzeciwu wobec zmian w terminie 14 dni od powiadomienia uznaje się za akceptację nowego Regulaminu. W przypadku braku akceptacji Użytkownik powinien zaprzestać korzystania z Serwisu i może usunąć swoje konto.

§11. Postanowienia końcowe

11.1. Prawo właściwe

Prawem właściwym dla umów zawieranych za pośrednictwem Serwisu jest prawo polskie. W przypadku Konsumentów wybór prawa nie może prowadzić do pozbawienia ich ochrony przyznawanej przez przepisy, których nie można wyłączyć w drodze umowy na mocy prawa państwa, w którym Konsument ma miejsce zamieszkania.

11.2. Rozstrzyganie sporów

Ewentualne spory powstałe między Usługodawcą a Użytkownikiem, który nie jest Konsumentem, będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy.

W przypadku sporów z Konsumentami zastosowanie mają przepisy o właściwości sądów określone w Kodeksie postępowania cywilnego.

11.3. Klauzula salwatoryjna

W przypadku uznania któregokolwiek postanowienia Regulaminu za nieważne lub nieskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc i skuteczność. Nieważne lub nieskuteczne postanowienie zostanie zastąpione postanowieniem ważnym i skutecznym, które w najszerszym dopuszczalnym zakresie odpowiada celom nieważnego lub nieskutecznego postanowienia.

11.4. Kontakt

W sprawach związanych z Regulaminem można kontaktować się z Usługodawcą:

  • Email: info@twojsekret.xyz
  • Telefon: +67503662724
  • Adres: TwojSekret.xyz, ul. Poniatowskiego 84A, 19-264 Świdnik, Polska

11.5. Wejście w życie

Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 15 stycznia 2025 roku.

Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna w Serwisie pod adresem: https://twojsekret.xyz/terms-conditions.html i może być w każdej chwili zapisana lub wydrukowana.